A l’occasion de la parution des premières publications de la mesure du possible, nouvelle maison d’éditions, Transcultures et la Maison de la Bellone accueilleront un concert-lecture gratuit et inédit.

En présentant ses trois premiers ouvrages, la mesure du possible espère aussi montrer ce que sera sa politique éditoriale et comment elle souhaite la faire vivre : le livre, lorsqu’il sort du livre, peut s’en aller vivre dans les rues, les cafés, les usines ou les salles de spectacle. C’est le pari de cette nouvelle maison : de publier des livres vivants.

Le vendredi 29 avril prochain seront présentés les trois premiers volumes de la collection “Inventaires”. Des listes, mais pas de commentaires. Ces inventaires dressent des catalogues sans concession et mettent bout à bout des faits bruts — on a envie de dire : des faits brutaux. Clandestins disparus en mer, lieux publics profanés, ouvriers délocalisés : voilà des histoires que nous entendons tous les jours par bribes et morceaux. Les réunir donne le tournis. Cela pourrait paraître “pesant”. C’est surtout grave et émouvant. Ces histoires-là sont aussi les nôtres.

Benjamin Lew a mis en musique ces inventaires, rejoint par Alain Lefebvre et Yoshiko Sato. Pascale Tison, Pietro Pizzuti et Paul Hermant en seront, pour une heure, les lecteurs.


Le vendredi 29 avril prochain, prenons la mesure du possible.

# Pascale Tison > femme de radio et écrivain [ dernier livre paru "La petite", éditions de l'Esperluète] / écrit pour le théâtre / met en scène / comédienne {Doillon, Hansel} / réalisatrice et productrice à la RTBF radio [tous les jours de la semaine, “Par Ouï-Dire”, sur La Première, de 22 à 23 heures] >> lectrice

# Pietro Pizutti > créateur multiforme et infatigable du théâtre / comédien [50 pièces ; a notamment reçu le prix du théâtre pour "Au fond à droite" ] / metteur en scène [Fabricca, Molly à vélo, …] / acteur {les frères Dardenne, Chantal Ackerman, Marion Hansel} / écrit pour le théâtre [la pièce "La résistante", parue chez Lansman, sera bientôt mise en scène] >> lecteur

# Benjamin Lew > compositeur de paysages musicaux électroniques [compilation "des années Crammed” parue en 2003] / musicien [a travailllé avec Steven Brown de Tuxedomoon, Vini Reilly de Durutti Column, Sammy Birnbach de Minimal Compact] / prochain cd à paraître bientôt chez Stilll >> compositeur et musicien

# Paul Hermant > co-fondateur de Causes Communes et Opération Villages Roumains / écrit ["Au temps pour moi" paru aux éditions du Carnet du dessert de lune, 2004] / chroniqueur radio certains vendredis à Matin Première, RTBF >> lecteur

# Alain Lefebvre > multi-instrumentiste [a joué avec Durutti Column, Anna Domino, The Associates, Antena, …] / alias aka Alinovsky, vient de créer avec Jérôme Deuson — alias aka Amute — le label Stilll {premier cd à sortir début mai} >> musicien

# Yoshiko Sato > altiste [suit au Japon l'enseignement de Kishiko Suzumi, Sumiko Edo et Junji Suganuma] / formation musicale en musique de chambre et alto poursuivie à Francfort / en Belgique depuis 1999 [joue avec Ictus et Prometheus, membre de l'Orchestre de la Monnaie] >> musicienne

La Mesure du Possible est la maison d’éditions de Causes Communes, asbl. La mesure du possible, avenue J. Lambeaux 30,1060 Bruxelles ovrcc@skynet.be